ALADDIN BOOKS & MEDIA AGENCY
I love you, always
María Casabal and Belén López Medus are mothers and psychologists specialized in parental-infant therapies. Back in Argentina where they live, they are Circle of Security Program's facilitators which is based on decades of research about how secure parent-child relationships can be supported and strengthened. They fell in love with the core ideas of the program and dived into the world of children's literature with a dream: to spread worldwide these powerful ideas about parenthood in a short and sweet story for kids and parents to read together.
María Verónica "Wonky" Steverynck is mother of 4 kids. She is a graphic designer with illustration vocation. She has designed and illustrated several books, including "Tejiendo Infancia" a small book about motherhood.
I love you, always is a story written and illustrated for children but which also talks to their parents or caregivers. Mom and Baby bear's story is about unconditional love and about children's need of feeling loved inside out in order to strengthen their selfesteem. With a simple phrase that's repeated like a mantra "I love you, always, no matter how you feel, no matter what you do" it reminds us that we can be with our children while they experience any emotion, being empathetic and firm at the same time, and that our guidance during those moments is vital for them to learn how to regulate their own emotions.They have already sold more than 5000 books in Argentina and Chile.
Te quiero, siempre
María Casabal y Belén López Medus son madres y psicólogas especializadas en terapias infanto-parentales. Viven en Argentina, y allí son facilitadoras del Programa para Padres Círculo de Seguridad, que está basado en décadas de investigación y orientado a mejorar la calidad del vínculo establecido entre padres e hijos. Escribir un cuento infantil era un sueño que tenían pendiente, que les permitiría adentrarse en los hogares de muchas familias para seguir transmitiendo esas ideas que consideran centrales para la crianza de los niños.
María Verónica "Wonky" Steverlynck, es mamá de cuatro hijos. Es diseñadora gráfica de profesión e ilustradora de vocación. Ilustró y diseñó varios libros, entre ellos "Tejiendo Infancia", un pequeño libro dedicado a la maternidad. Desde 2014 vive en la ciudad de Lincoln junto a su familia y sus acuarelas.
María Verónica "Wonky" Steverynck is mother of 4 kids. She is a graphic designer with illustration vocation. She has designed and illustrated several book, including "Tejiendo Infancia" a small book about motherhood.
Te quiero, siempre es un libro escrito e ilustrado para niños, pero que intenta hablar a sus padres o cuidadores también. La historia de Mamá y bebé oso trata sobre el amor incondicional y sobre la necesidad de los niños de sentirse queridos en todas sus facetas para la consolidación de una sólida autoestima. Con una frase que se repite como mantra una y otra vez "Te quiero, siempre, no importa lo que sientas y no importa lo que hagas" nos recuerda que podemos acompañar a nuestros hijos en todas sus emociones con empatía y firmeza y que esto es fundamental para que ellos aprendan a regular sus emociones. Ya se han vendido más de 5000 ejemplares en Argentina y Chile.